伯顏畫像

伯顏，巴鄰氏。自幼生長在西亞的伊兒汗國，后入朝奏事，被元世祖忽必烈留用，任中書左丞相，接著就統領蒙古大軍攻宋。至元十三年（1276），陷南宋京城臨安。滅南宋后，長期統領軍隊在北方邊境從事剿滅蒙古諸叛王的戰爭，為鞏固大元政權居功至偉。散曲作品僅存小令一首：

喜春來

金魚玉帶羅襕扣，

皂蓋朱幡列五侯，

山河判斷在俺筆尖頭。

得意秋，

分破帝王憂。

【注】金魚：魚形金符；玉帶：美玉裝飾的腰帶；羅襕：絲羅做成的袍服?！对贰ぽ浄尽罚骸肮?，制以羅”?！耙黄纷稀??？邸美?；皂蓋：黑色車蓋；朱幡：紅色的旗幟；列五侯：位居五侯的顯要地位。五侯古代五種爵位，分別是公、侯、伯、子、男。元代沒有設置封侯制度，這里借指朝廷的最高官職。

伯顏畫像

英雄抒懷，山河自在。伯顏的這首“喜春來”，生面別開，堪稱元人散曲中的“別裁”。它控山河，據宇寰，指點江山，揮灑自如。"得意"的韻致全都表現了出來。正像曲中所說∶“山河判斷在俺筆尖頭”。而且措語本色當行，開疆辟土的開國元戎胸懷袒露一覽無余矣。此曲表現出元代散曲酣暢痛快之特點。

王惲畫像

王惲，字仲謀，別號秋澗，衛輝汲人。早年從元好問學，善文。與王旭等齊名。中統元年（1260）受姚燧推薦，開始在朝廷做官。歷任翰林學士、嘉議大夫、國史館編修和福建按察使等職。生平著述相當豐富，有《秋澗先生大全文集》百卷存世。散曲現存小令四十一首。

小桃紅

采菱人語隔秋煙，

波靜如橫練。

入手風光莫流轉。

共留連，

畫船一笑春風面。

江山信美，

終非吾土，

何日是歸年?

【注】練：白綢子；畫船：裝飾精美有彩繪的游船；春風面：比喻采菱女子嬌美的面容。杜甫《詠懷古跡五首》“畫圖省識春風面”；信美：確實美麗。王粲《登樓賦》：“雖信美而非吾土兮，曾何足以少留”；何日是歸年：哪一天是回故鄉的日子。杜甫《絕句二首》："今春看又過，何日是歸年"？

采菱人

這是一首化前人詩句而成的思鄉曲。曲之主旨，在化用王粲《登樓賦》"雖信美而非吾土兮"與杜甫《絕句二首》"何日是歸年"的末三句中顯出。煙雨溟蒙中采菱女嬌語頻傳，波平浪靜澄江如橫匹練，可謂人美景美兼而有之。畫船游湖笑迎春風拂面，江南水鄉的風光人情，令人神往，如癡如醉。后三句，則“峰回路轉”，直抒對自己北國故土的眷戀。樂景哀情，相映成趣。藝術辯證法里充溢著生活辯證法也，可謂妙極！